Kommentare (3)
Zum Eintrag
Gaude_die von wuppl 2007
hab ich vor über 5 Jahren geschrieben:
» @ wuppl Nicht nur wegen der Beurteilungen aus Penzing und KL schlag ich einen weiteren Wort-Eintrag "Gaudee" vor. (Sogar im Duden "österr. Nebenform von 'Gaudi'")« Im Feb. 2009 war's.
Da er's bis heut nicht getan hat, tu's eben ich.
* «Is echt a
Gaudee!
Satirische, ironische und politische Gesänge der Lesben und Schwulen in Österreich.
Leseprobe aus dem Artikel in “Die andere Hymne. Minderheitenstimmen aus Österreich” - Herausgegeben von Ursula Hemetek, Verlag: Ö.D.A., Wien 2007»
http://www.kaernoel.at/ Koschutnig 22.08.2014
Da gibt's einen "Hallodri-Marsch" -
- I' bin halt a Hallodri
- und will nix anders sein
- für mi' gibt's nur a Gaudee,
- a Musi und an Wein
http://www.chmela.at/diskografie/aus_meiner_untern_lad/hallodri_marsch/index.html doch paradoxerweise wird da trotz der Schreibung mit
-ee die Endsilbe nicht betont,
sonst würd's ja rhythmisch überhaupt nicht gehn!
Da hätt' man sich also etliche -e des Refrains ersparen können!
Im Gegensatz dazu das
* «Peilsteinllied
- Ist die Wochen Samstag aus,
-fahrn wir auf den Peilstein raus,
- da gibt's immer a
Gaudee.
- Denn die Weiberln und die Mannderln
- kraxeln auf die Felsenwandeln
- wie die Fliegen in die Höh'.,,,»
http://www.landderberge.at/default.asp?id=48893p.s.: wenn nur das piefk. "raus" nicht drinnen wär!
Koschutnig 22.08.2014
Das Österr. Wb. (42. Aufl. 2012) unterscheidet zw. Gaudi und Gaudee, das auch im Plural existiert, und schreibt unter dem Eintrag "
Gaudee" (s. 271) :
Gaudee die, -/-n (lat.) (ugs.)
Gaudi, auf G. ( zu einer Unterhaltung, auf eine Party )gehen ||
Gaudi, die - :
Hetz Koschutnig 05.05.2016
