Kommentare (2)
Was stellen sich Bundesdeutsche darunter vor?
Ich habe mehrere Bundesdeutsche gefragt, was
"Piefkei" bedeutet. Die Antworten reichten von
'Knabeninternat' und 'Hundezwinger' über
'Kleinbürgersiedlung' und 'Spießerparadies'
bis 'Angeberkneipe' und 'Idiotenanstalt'. Nur mein Münchner Freund Luitpold sagte 'Berlin',
'Preußen' und 'Norddeutschland' (und hinter vorgehaltener Hand auch 'Heimat der arroganten Nordlichter'). Damit kam er der österreichischen Bedeutung dieses herabsetzenden Landesnamens ziemlich nahe.
Gerfrei 01.11.2007
Sogar "Tschechei" statt "Tschechien" oder "Tschechische Republik" gilt heutzutage als abwertend,
aber inkonsequenterweise nicht "Slowakei" statt
"Slowakien" oder "Slowakische Republik". Ein Landesname, worin ein ethnisches Spottwort wie
"Piefke" steckt, ist auf jeden Fall herabsetzend. Das leider tatsächlich vorkommende Wort "Pifkei"
für Deutschland liegt auf der gleichen Ebene wie die zumindest theoretisch möglichen Bezeichnungen
"Katzelmacherland" für Italien und "Tschuschien" für die Nachfolgestaaten Jugoslawiens.
Gerfrei 01.11.2007