Kommentare (8)
Muasst du so urassen ?
Musst du (damit) so verschwenderisch umgehen ?
System1 25.11.2003
Varianten:
urassen (intransitiv, also ohne Objekt): verschwenderisch sein - mit etwas urassen: etwas verschwenden, zu wenig sparsam damit umgehen - verurassen: sinnlos vergäuden * * *
Beispiele: a) "Die urassen, als ob sie einen Geldscheißer hätten!" b) "Bitte mit dem teuren Schreibpapier nicht so urassen!" c) "Der hat sein ganzes Erspartes verurasst". Für Novizen: Betonung auf dem u!!!
Brezi 23.06.2007
Siehe Grimm'sches Wörterbuch:
uraszen, -äszen, Lfg. 15 (1933), Bd. XI,III (1936), Sp. 2372, Z. 37,
http://tinyurl.com/no4umk6 Großmutter hatte Notzeiten mitgemacht [...] Sie war daher gegen jeglichen Überfluss und jede Verschwendung - "urassen" nannte sie es - und achtete immer scharf darauf, dass ich nicht zuviel Zucker in den Milchkaffee gab
source: Adolf Katzenbeisser, "Kleiner Puchermann lauf heim". Kindheit im Waldviertel 1945-1952(1986)
Koschutnig 20.05.2009
Compy54 08.12.2013
War eines der Lieblingswörter meiner Großmutter (Land Salzburg), wenn wir nicht aufgegessen haben: "Tat's ned so urass'n!"
yad-yag 02.07.2015
Kenn ich, geb. in Wien 1940!
typesetter 02.07.2015
Laut meiner Meinung und Erfahrung in ganz Österreich bekannt und verbreitet und in eigener Verwendung
A-1989+D 03.07.2017
