Kommentare (8)
MS Word Deutsch (Österreich) kennt "weiters" nicht
Schon eine Schande wenn Word de(at) "weiters" nicht kennt und rot unterstreicht, zumal es ja nicht mal Dialekt sondern österr. hochsprachlich ist.
Alge 05.09.2007
Mein erstes Wort
Dies war so ziemlich mein erstes Wort wo ich nicht wußte ob ich an mir oder Word zweifeln sollte. Nachdem mir meine deutschen Kollegen mitteilten, dass "weiters" komisch ist und sie nicht wissen wie sie das zu interpretieren haben, habe ich mich auf weiterhin eingeschossen ;)
Russi-4 05.09.2007
So vielleicht?
'weiters' ist, soweit mir bekannt ist, ein Dialektausdruck (umgangssprachlich) bzw. 'österreichisch' für 'des weiteren'. Zweiteres wird auch in D verstanden. Angeblich ;)
obagscheita 05.09.2007
Wer aus dem Wortstamm
und dem Kontext die Bedeutung des Wortes nicht erschliessen kann, dem ist eh nicht zu helfen.
klaser 05.09.2007
weiters
"Weiters" wurde mir in D sofort abgewöhnt, mit den Worten "ja, in Österreich..." und ich mußte es durch "ferner" ersetzen.
System1 30.12.2007
"Weiters"
... ist bei uns im Deutsch-Unterricht erlaubt, wie eben auch "ferner" oder "außerdem".
hierklicken 06.01.2009
Kann man "Zweiteres",
wie es auch ein
obagscheita im Kommentar am 2007-09-05 verwendet, als österr. Wort eintragen? Ich bin in Österreich nun so oft drüber gestolpert, doch wieviele Deutsche kommen ebenfalls mit
das Erstere - das Letztere nicht zurecht (wobei es Letzteres immerhin schon 1616 nachweisen lässt)? Immerhin wird dort in D auf www.korrekturen.de/forum gefragt: "Warum sagt man 'ersteres', aber nicht 'zweiteres' oder 'dritteres'
?"
Koschutnig 03.05.2014
Nein, das Adverb "weiters" für gmd. "außerdem, ferner, weiterhin, weiter" ist österreichisches Standarddeutsch.
.
Standard 07.05.2016
