Kommentare (8)
Beispiel:
Um einen Strizzi zu charakterisieren, wird gezeigt, wie er Drogen verkauft. (Die Presse 17.5.2005)
Russi-4 05.10.2005
anwendungsbeispiel für striezi unsa bua is a murz striezi -
unsa bua is a murz striezi - unser Junge ist ein gewaltiger Schlingel oder auch Lausbub
System1 07.07.2008
Gibt es hier eine administrierende Person, die die Worte zusammenfaßt? Die Frage nach dem Strizzi tauchte erst dieser Tage auf; es scheint nicht sinnvoll, stets die gleiche Worte mit etwas unterschiedlicher Interpretation zu beurteilen. Auch würde ich sagen, dass Strizzi aus meinem Verständnis kein Zuhälter, sondern ein Kleinkrimineller ist. Ich weiß nun nicht den Wortstamm; es würde mich nicht überraschen, käme es in etwas dem Strauchdieb gleich. Wie auch immer: ein Strizzi ist keinesfalls "liebenswürdig" oder "nett", sondern immer eine latente Gefahr, die ständig auf ihren Vorteil achtet und lauert...
HerrPausW 15.12.2015
Ich würde da 3 Bedeutungen anführen:
1. im engeren Sinn: Zuhälter
2. im weiteren Sinn: Kleinkrimineller, Gauner
3. im übertragenen Sinn, v. a. bei Kindern: Lausbub, Schlingel
esaitenreisser 17.12.2015
Schließe mich esaitenreisser an.
yad-yag 17.12.2015
In Ungarn heißt der Zuhälter strici... Italien: strizare= auspressen
Hesperus 17.03.2017
<tschech.>
strýc = Onkel
Russi-4 26.03.2018
Im engeren Sinn steht
Strizzi für einen Zuhälter. Das Wort kann jedoch auch für jede Art von Kleinkriminellen und Gaunern verwendet werden. Und dann gibt es noch die Verwendung im übertragenen Sinn als Lausbub, Spitzbub.
Russi-4 26.03.2018
